kstewfansjp Kstewfans Japan Studio Ciné Live Magazine scan and Olivier Assayas talks about Kristen

Kstewfans Japan

クリステン・スチュワート ファンサイト

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Studio Ciné Live Magazine scan and Olivier Assayas talks about Kristen

(1)_201405180929391c8.jpg
Studio Ciné Live Magazineに
“Clouds of Sils Maria”の特集記事が掲載され、
監督のオリヴィエ・アサイヤス氏がインタビューに答えています。
その中で、クリステンについて話されているところを抜粋しました。

番号は、誌面スチールにつけられている番号とそのまま対応させてあります。

1.そのままのクリステン・スチュワート
『純粋でいたずらっぽいクリステンを映画で観る機会がなかったんだ。
これまではね。
この映画の中では、ビッグスターのジュリエット・ビノシュ演ずる女優のアシスタントをしている。
セットの雰囲気と、彼女とジュリエットの関係性が
クリステンの新しい麗らかな一面を引きだす要因になったよ。
もちろん僕は“トワイライト サーガ”を観てるけど、
何を演じてきたかってことより、何をまだ演じてないかってことを基準にして役者を選びたいんだ。』


4.現実に直面
『シルス・マリアにある湖のほとりで撮影したんだ。
女性2人が水に入っていくところをね。
そう、まったく難しくない撮影だよ。
現実に直面するまではね。
クリステン・スチュワートの写真を撮るために、
湖の隅に隠れているパパラッチがいることに気づいたんだ。
だから、反対側にあるホテルの窓をコントロールするっていう、
ばかげたことをしなきゃけなかったのさ。
もちろん僕は怖かったけど、実際そんな感じではなかったよ。』


6.思いがけないクリステン・スチュワート
『演繹的に考えて、彼女もハリウッドの型にはめられてるって思うかもしれないけれど、
実際はまったくその逆なんだ。
彼女はうすっぺらくなくて、賢くて、演じる役を命を吹き込むんだ。
ちょっとしたニュアンスやディティールに至るまで。
本当に仰天させられたよ。
プロデューサーのチャーリー・ギルバートが“オン・ザ・ロード”の撮影中彼女に会って、
繋がりが持てたんだ。
話は変わるけど、僕の次の映画はロバート・パティンソンとやるんだ。』


7.自然とパートナー
『この写真は映画の核となる部分だよ。
2人の女優/キャラクターの、自然かつ共犯的な関係をとらえてるんだ。
2人ともにびっくりさせられたよ。
だって楽なプロジェクトじゃなかったからね。
僕たちは英語で撮ったんだ。
ジュリエットは頑張ってくれて。いつも通り。
細部まで役になってくれた。
クリステンはまだ若い女優で、演じる中でいつも自分を解放するわけじゃなかった。
チームワークなんだよね、自由との。
でも最後には、すごく納得のいく瞬間があったんだよ。』


細部に及ぶ役作りによって
役の人生を生きる、役に命を吹き込むクリステンの演じ方には
“Camp X-Ray”のピーター・サトラー監督も『感心した』と以前インタビューで答えていました。


scan
imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com



source x
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://kstewfansjp.blog.fc2.com/tb.php/704-94f7042a
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

 | ホーム | 

PROFILE

クリステン・スチュワート(Kristen Stewart)
1990年4月9日 ロサンゼルス生まれ
◆プロフィール
◆出演作詳細

SCHEDULE

◆2015
・2月21日 セザール授賞式

NEW

CALENDAR

11 | 2016/12 | 01
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

MASTER POSTS

◆ブレイキング・ドーン Part2
  プロモーション来日まとめ (画像クリック)

ブレイキング・ドーン Part2 プロモーション来日まとめ

◆第85回 アカデミー賞
  授賞式 まとめ(画像クリック)
第85回 アカデミー賞 授賞式 まとめ

CATEGORIES

◆Adventureland (1)
◆twilight (6)
Premiere (3)
BTS (3)
◆New Moon (1)
Premiere (1)
◆Breaking Dawn Part1 (6)
News (2)
Still (1)
Clip (1)
BTS (2)
◆SWATH (3)
Premiere (1)
◆Breaking Dawn Part2 (45)
Promo (2)
Premiere (7)
Photocall (1)
Fan Event (2)
Still (8)
Clip (7)
BTS (5)
TV Appearances (1)
Interview (8)
TV Interview (2)
Portraits (1)
◆On The Road (25)
News (4)
Promo (2)
Premiere (2)
Screening (5)
Still (6)
TV Appearances (0)
Interview (2)
Portraits (2)
Toronto International Film Festival (1)
◆The Big Shoe (1)
News (1)
◆Camp X-Ray (82)
News (2)
Trailer (2)
Premiere (5)
Still (4)
Poster (2)
Set Pics (13)
BTS (9)
TV Appearances (5)
Interview (10)
Sundance Film Festival (29)
Forum Film Festival (1)
◆Clouds of Sils Maria (64)
News (3)
Trailer (3)
Still (7)
Clip (3)
Set Pics (15)
BTS (2)
Interview (2)
Cannes Film Festival (21)
New York Film Festival (8)
◆Anesthesia (12)
News (2)
Still (1)
Set Pics (6)
BTS (3)
◆American Ultra (8)
News (1)
Still (2)
Set Pics (5)
◆Equals (10)
News (2)
Photocall (0)
Press Conference (4)
Still (1)
Set Pics (2)
◆Still Alice (43)
News (4)
Trailer (2)
Premiere (7)
Screening (2)
Still (4)
Clip (1)
Set Pics (17)
Press Junket (1)
TV Appearance (2)
Interview (2)
Portraits (1)
◆Photoshoot (62)
Photoshoot (2)
2009 (2)
2008 (3)
2011 (2)
2012 (17)
2013 (3)
2014 (24)
2015 (9)
◆Candids (286)
2009 (1)
2010 (1)
2012 (19)
2013 (135)
2014 (118)
2015 (12)
◆Appearance (84)
2011 (1)
2012 (5)
2013 (42)
2014 (23)
2015 (13)
◆Awards (40)
Awards (6)
2010 (2)
2013 (27)
2014 (5)
◆Muse (27)
Balenciaga (11)
CHANEL (16)
◆Director (3)
◆Music Video (1)
◆Magazine(JAPAN) (20)
◆Forbes (2)
◆Charity (4)
◆Ppl talk about our baby girl (52)
◆Others (46)
◆Filmography (29)
◆POTD (7)
◆private (21)
◆Happy Birthday (4)
◆Magazine (2)
◆Eclipse (1)

TAGS

日本語訳:俳優・監督他(59)
日本語訳:クリステン(57)
日本語訳:ニュース(21)
日本語訳:ファン(13)
日本語訳:メディア(7)
日本語訳:クリステン'sチーム(5)
日本語訳:レビュー(4)
日本語訳:動画(1)

ARCHIVE

Kstewfans Japan

jpicon◆editor:なるみ ◆about:ごあいさつ ◆twitter:Kstewfansjp



SEARCH

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。